Coming soon… Or when I stop working on million projects at once and will give myself some time to voice my concern or share my opinion about:

(1) the lack of statistical testing;

(2) overreliance on BLEU;

(3) fascinating ways in which HUMAN translators manipulate the text;

(4) (mis)use of Likert scale (and what it actually is).

And many more…